Zoeken
  • Henk Fonteyn

Eendagsvliegen


De vakantietijd is voorbij. En ja, ze zijn er weer. De efemeriden! De wat? Efemeriden. Of, in het Ivriet: kikayon. Eendagsvliegen, betekent het. En het is de aanduiding van een piepklein minicollege bijbels Hebreeuws, dat dagelijks via het internet verstrekt wordt door dr. Piet van Midden, bevoegd en bekwaam kenner van het bijbels Hebreeuws en van de theologie van het Oude Testament. De formule is eenvoudig: elke morgen een paar Bijbelverzen uit het Oude Testament in het Hebreeuws op het scherm, vergezeld van zijn eigen allervriendelijkst gelaat. Piet leest deze teksten hardop voor en vertaalt ze vervolgens woord voor woord. En passant krijgen we als lezer/kijker/luisteraar enige grammaticale toelichting en in de marge menigmaal ook wat historische uitleg en concrete toepassing voor ons hier en nu in de hedendaagse wereld. Dan komt de dominee in de wetenschapper even boven, en dat zijn niet de minste momentjes in deze minicolleges. Voeg daarbij dat Van Midden over een ondeugend gevoel voor humor beschikt, en het zal duidelijk zijn dat ik de eendagsvlieg elke morgen nieuw weer met verwachting en vreugde aanklik. En velen met mij! Maar voor vakgenoten en belangstellenden die hier niet van wisten vandaag deze aanrader. Ook wie het lezen van het Hebreeuws (nog) niet (of niet meer) onder knie heeft, leert op deze wijze bijna spelenderwijs een heleboel bij! Wat kost een eendagsvlieg? Helemaal niets! Het is een pure genadegave! Ontvangen is de kunst!


214 keer bekeken