Heel vaak heb ik als predikant tijdens kerstvieringen naast enkele traditionele kerstliederen ook een paar nieuwe, onbekende – literair en inhoudelijk in mijn ogen vaak met meer kwaliteit dan de ‘classics’- laten zingen. Negen van de tien keer kreeg ik na afloop de reactie dat het een mooie viering was, maar “jammer dat we zo weinig bekende kerstliederen zongen!” Toegegeven, het is ook prettig als je een lied kunt meezingen zonder aandachtig op je tekstblad of in je liedboek te hoeven turen. ‘Stille nacht’ en ‘Nu sijt wellecome’ kunnen qua tekst (maar misschien is dit wel de laatste generatie die dat nog kan!) én melodie op de automatische piloot en dat zingt lekker, eerlijk is eerlijk.
Daarom kies ik tegenwoordig nogal eens voor een derde weg: we zingen uitsluitend traditionals, maar waar mogelijk met nieuwe (en volgens mij meer sprekende) teksten op de aloude melodie. Zo maakte Dirk van de Glind twee jaar geleden een mooie eigentijdse tekst op ‘Stille Nacht’. Ik laat het al twee jaar op die woorden zingen en niemand klaagt erover! Dit jaar was het uitgeverij Ark Mission die dichters opriep om een nieuwe tekst op ‘Komt verwondert u hier, mensen’ te maken. Ik heb het geprobeerd en deel graag het resultaat. Collega’s mogen het bij deze gebruiken in hun kerstvieringen. (Ik vind het dan trouwens wel leuk om dat te horen). Het zou best kunnen dat bijgevoegde Star of Betlehem van Banksy me geïnspireerd heeft.
Zing nu: wonder boven wonder! Lang verwacht en nooit gedacht,
heel gewoon en heel bijzonder wordt een kind aan ’t licht gebracht.
Zie de lichtjes in zijn ogen, hoe Hij naar de wereld kijkt.
Zie en voel bewogen hoe Hij sprekend op zijn Vader lijkt.
Hoe Gods hart klopt in wat klein is, hoe Zijn hand hier naar ons reikt.
Kind van God en kind van mensen, kwetsbaar als wij allemaal.
U belichaamt alle wensen, U spreekt elke mensentaal.
Wil in ons het vuur ontsteken, vuur van hoop en levenskracht.
Blijf voor ons een levend teken, wees het licht in onze nacht.
Blijf ons van de vrede spreken, van de toekomst die ons wacht.
Lieve Jezus, kleine koning, die ons hier tezamen vindt.
U zoekt onder ons een woning, als een vluchtelingenkind.
Maar de botte boze machten van de hebzucht en de haat,
vrezend voor uw zachte krachten, stoten steevast U op straat.
En toch blijven wij verwachten dat de hemel opengaat.
